Anemoi Mittens

Ihanat lapaset on valmiit. Kuvio ja värit on kauniit ja ohje oli todella selkeä. Ainoo huono puoli on, että lapaset on liian isot naisen käteen ja liian pinkit miehen makuun :) No ne menee mulla toisten tumppujen päällä pulkkamäessä.

Wonderful mittens are ready. Mittens are beautiful, colours are great and the pattern was really well written. The only not-so-good thing is that the they are too big for a woman and too pink for a man :) Well, I just use them over smaller mittens at sled slide.













Pattern: Anemoi Mittens by Eunny Jang
Yarn: Vuorelma Veto, pink and grey (less than 50g each colour)
Needles: 2,5mm bambo needles

Ihana aurinko näyttäyty viikonloppuna ja sain kuvattua nää tumput. Mitään kauheen taiteellisia otoksia en jaksanu ottaa, nää kelvatkoon.

Wonderful sun appeared during last weekend and I got pictures taken of these mittens. I didn't have the energy to take too artistic pictures, these'll have do.

I've found the knitting-spirit / Neuleinto on palannut

Blogimies matkalla, omaa aikaa, käsityömessut ja ihania lankoja... mitä siitä muka muuta voi seurata kun järjetön neuleinnostus. Oon tänään neulonu ku huumassa käymättä pihalla tai tekemättä yhtään mitään muuta. Mutta oon mä sitten edennytkin ja vielä järkevästi. Ensin saatoin valmiiks Anemoi Mittenssit ja ne on tällä hetkellä kuivumassa.

My boyfriend is on a business trip, there was handicraft exhibition and I have wonderful yarns... what can come out of that but insane knitting inspiration. I've knitted like maniac today doing nothing else. But I've been sensible knitter too. First I finished Anemoi Mittens and they are drying out at the moment.















Ja uusia töitä alotin vasta, kun edellisen langat oli päätelty.
Uusista projekteista vaan pienet vilautukset ja myöhemmin sitten lisää, jos joskus valmistuvat (joskus on kai ehkä kenties käyny niin, että keskeneräset ei oo koskaan valmistunu).

I started new projects only after I had finished fastening off all yarn endings. Here is a sneak peak from the projects. More information about them later.













No eilen kyllä innostuin neulomisen lisäks järjesteleen lankani ja keskeneräiset työni. Tässä koko lankavarastoni ja kaikki keskeneräiset työni (tai no tän viikon messuostokset ei viä oo päässy lankakaappiin, mutta muuten kaikki)

Well yesterday I had inspiration and I organised all my yarns. Here are all my yarns and UFO's (Well the shoppings from this weekend aren't included)











Täydet kerät, vajaat kerät ja keskeneräiset työt.

Full balls, partial balls and UFO's.

Onpas niitä vähän :)

Not too many... :)

Therapy for exhibition-depression / Terapiaa messumasennukseen

Vaivaako messumasennus? Tuntuuko, että tuhlasit liikaa rahaa? Jos vastasit "kyllä", olet tullut oikeaan paikkaan. Kun minä esittelen omat messuostokseni, mielesi paranee ja tunnet ylemmyyttä siitä, ettet tuhlannut läheskään yhtä paljon rahaa kuin minä.
Eli siis "hiör vii kou"

Are you feeling exhibition-depression? Do you feel like you spent too much money? If you answered "yes", you have come to the right place. When I show you what I bought from the exhibition, you feel much better and superior cause you didn't spend as much money as I did.
So, here we go











Ensin perinteistä punaista väriä Atacaman Alpacan, Merino Blendin ja Katian lankojen voimalla sekä perinteinen pikkutonttunen. (Ja minkäänlaista käsitystä ei oo siitä mistä oon mitäkin ostanu :D )

First the traditional red colour set; Atacama Alpaca, Merino Blend and Katia laine Nylon yarns and also the little elf girl.














Tässä turkoosia ja ruskeaa Dropsin Alpakkaa Lankakauppa.comista (päivän ensimmäiset ostokset heti ysin jälkeen).

Here I have turquoise and brown Drops Alpaca from Lankakauppa.com (the first things I bought today).













Valkoista ja vihreää silkkisukkalankaa sekä 2mm sukkikset ja 2,5mm sormikaspuikot.

White and green silk sock wool and needles; 2mm and 2,5mm knitting needles.















Vähän helmiä ja hopeeta koruilua varten HelmiQ:sta.

Little beads and silver jewlery from HelmiQ.




















Ja sit muutama kirja Hobbooksilta. Ensimmäinen siks ku se on niin ihana ja toinen siks ku se oli niin halpa (kiitos vaan Vilma Sulo Vileenin lainasta :D).

And a couple of books from Hobbooks. The first one I bought cause it's so wonderful and the second one cause it was so cheap :).

Emilian kanssa oltiin ennen ysiä Messukeskuksen ovien takana ja taktiikkana oli tällä kertaa ostaa heti kaikki ihanat. Ennen puolta päivää olikin mukava shoppailla, ku ei viä ollu kauheeta ryysistä. Ja puoli yhden aikaan me oltiinkin saatu pussit ja kassit täyteen päästiin kotiin hipelöimään ja kerimään lankoja.

Before 9:00am Emilia and I were at the Messukeskus waiting to get in. Our tactics was to buy all the nice stuff we wanted to buy right away (we didn't try to compare prizes). Before noon the exhibition hall was spaceous. After 12:00 there were so many people that it was almost impossible to find anything anymore. But luckily we had everything we wanted by 12:30 and we were ready to hit home to adore our shoppings.

Emilialla oli taas ihanat lahjukset mulle (kiitos vielä kerran!).

And again, Emilia had some presents for me (thanks again!).












Kerä sairaan ihanaa Jitterbugia ja partiolaisten joulukalenteri. Advent calendar and a ball of amazing Jitterbug yarn.

Ja jottei antaminen menis aina niin ykspuoliseks, ni oli mullakin pieni paketti Emilialle. Regian raidallisesta sukkalangasta neulotut kämmekkäät ja palapeli.

I also had little present for Emilia for her birthday ("little late" as usual).
















Pattern: My is my own but the idea is from Lainesukat by Lotta Breyer (in Ulla)
Yarn: Regia 4-fädig sock woll
Needels: 2,5mm bambo needles

Ihana olotila, ihanat messut ja rentoutunut mieli. Tällaisia viikonloppuja sitä ihminen kaipaakin. Kiitos seurasta Emilia!

Now I'm relaxed and happy. One really needs this type of weekends in life.
Thanks fro the company, Emilia!

Brego-socks

Siitä onkin taas tovi vierähtänyt, ku olen viimeksi päivittänyt. Tosin mitään päivitettävääkään ei ole pitkään aikaan ollut. Luulin jo ylittäneeni neuleplääh-oloni, mutta vielä se on tuntunut jatkuvan. Syynä tähän plääh oloon on varmasti ollut ainakin osittain se, että mikään ei ole onnistunut (vai onko se ollut vaan seuraus). Olen tehnyt ja purkanut ihan yksinkertaisiakin tekeleitä, eikä mitkään laskelmat ole pitäneet. Olen siis kyllä neulonut, mutta valmista en ole saanut.

It's been a while since the last update. I was totally bored with knitting after I finished my first sweater. But now I'm back in the game again.

Monen purkamisen ja uudelleen neulomisen jälkeen ensimmäinen työ on valmistunut. Ja ah, se on täydellinen. Tuulian ohjeella tehdyt Brego-sukat Vuorelman harmaasta Veto-langasta. Ohje oli helppo ja selkeä ainakin palmikkoihin asti, mutta silti tuhrasin viikkoja sen kanssa (en käsitä miksi). Palmikoiden kanssa oli alkuun vähän ongelmia, mutta kun jyvälle pääsin alkoi homma luistaa. Ohje oli hyvä ja lopputulos erittäin kaunis.

After a lot of knitting and unstitching, the Bregos are ready. The pattern was easy and well-written, at least until the cables, but still it took me weeks to finish (I can't understand why). But here they are.











Pattern: Bregos by Tuulia
Yarn: Vuorelman Veto (maybe 80g/sock, I don't have scale)
Needels: 3mm bambu needels
Other: After a long process, the beautiful Bregos are finished. The pattern is wonderful; simple and complex at the same time.


















Minä, blogimies ja aurinko ei olla nykyään koskaan samaan aikaan samassa paikassa ja siksi tää kuvaaminen on kestänyt luvattoman kauan.

The sun, photographer and me are almost never same place at the same time, that's why it's taken a while to take these pictures.

















Kesken on viä yhdet perussukat, huivi, Cavern, tumput... Sen lisäks oon puuhastellu parin hys hys-projektin ja helmien kanssa. Niistä myöhemmin kunhan keritään.

I still have a lot of unfinished projects; socks, shawl, Cavern, mittens... In addition I've been busy with one secret project and I've also done some bead work. I'll tell about those later when I have something finished.

From now on I try to write something in English too. My English is not that good anymore so this is good practice. Try to bear with me.

Edit. I got my ravelry-invite. You can find me there as perhoneito.